We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. By clicking "Accept", you consent to our use of cookies. For more information, please read our Cookie Policy.
私たちは、お客様の閲覧体験を向上させ、トラフィックを分析するためにクッキーを使用しています。「同意する」をクリックすることで、クッキーの使用に同意したものとみなされます。詳細については、クッキーポリシーをご覧ください。
We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. By clicking "Accept", you consent to our use of cookies. For more information, please read our Cookie Policy.
We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. By clicking "Accept", you consent to our use of cookies. For more information, please read our Cookie Policy.
Support
Specifications
| Product name | Sailing Lantern |
|---|---|
| Colors | Gold |
| Unit dimensions | W4.5 in. x D4.5 in. x H6.9 in. |
| Unit weight | Approx. 3.4 lbs |
| Materials | Exterior: SUS316L、Wire frame: SUS316L, Lanyard: Recycled Polyester |
| Power consumption | USB end: 8.00 [W] Battery end: 0 [W] |
| Continuous use time | Approx. 4 to 150 hours (maximum illuminance to minimum illuminance) |
| Battery charging time | Approx. 2.5 hours |
| Total luminous flux | LED light source: approx. 195 lm (lumens) / When installed: approx. 60 lm (lumens) |
| UPC Code | UPC850021867386 |
| Warranty period | 4 years from the date of purchase |
| Package contents | Main unit, Quick start guide, Cleaning cloth |
製品仕様
| 製品名 | Sailing Lantern |
|---|---|
| カラー | ゴールド |
| 本体寸法 | 幅 113mm × 奥行 113mm × 高さ 174mm |
| 本体重量 | 約1.5kg |
| 素材 | フレーム外装：SUS316L、ワイヤーフレーム：SUS316L、ストラップ：リサイクルポリエステル |
| 消費電力 | USB端：8.00 [W] バッテリー端：0[W] |
| 連続使用時間 | 約4〜150時間（最大照度〜最小照度） |
| バッテリー充電時間 | 約2.5時間 |
| 光源全光束 | LED光源：約195lm (ルーメン)／組込時：約60lm (ルーメン) |
| JANコード | JAN4560330113741 |
| 保証期間 | 購入日から4年 |
| パッケージ内容 | 本体、クイックスタートガイド、お手入れ用クロス |
Specifications
| 제품명 | Sailing Lantern |
|---|---|
| 색상 | 골드 |
| 본체 크기 | 가로 113mm × 세로 113mm × 높이 174mm |
| 본체 무게 | 약1.5kg |
| 소재 | 외장: SUS316L, 와이어 프레임: SUS316L, 스트랩: 재활용 폴리에스터 |
| 소비 전력 | USB 단자: 8W 배터리 단자: 0W |
| 연속 사용 시간 | 약4〜150시간 (최대 조도〜최소 조도) |
| 배터리 충전 시간 | 약2.5시간 |
| 광원 광속 | LED 광원：약 195lm(루멘) / 내장 시: 약 60lm(루멘) |
| UPC 코드 | UPC850021867386 |
| 보증 기간 | 구매일로부터 4년 |
| 패키지 내용 | 본체, 퀵스타트 가이드, 청소용 천 |
Technische Daten
| Produktname | Sailing Lantern |
|---|---|
| Farbe | Gold |
| Abmessungen | B 113mm × T 113mm × H 174mm |
| Gewicht | ca. 1,5 kg |
| Materialien | Außenmaterial: SUS316L, Drahtrahmen: SUS316L, Trageschlaufe: recyceltes Polyester |
| Leistungsaufnahme | USB-Anschluss: 8 W / Batterie-Anschluss: 0 W |
| Batterie-Lebensdauer | ca. 4–150 Stunden (max. Helligkeit – min. Helligkeit) |
| Batterie-Ladezeit | ca. 2,5 Stunden |
| Eingebaut | LED-Lichtquelle: ca. 195 lm (Lumen) / im eingebauten Zustand: ca. 60 lm (Lumen) |
| EAN | 4560330113741 |
| Garantiezeitraum | 4 Jahre ab Kaufdatum |
| Lieferumfang | Hauptgerät, Kurzanleitung, Reinigungstuch |
FAQ
When will the Sailing Lantern be available for sale?
Shipment is scheduled to begin on March 1, 2026. As each unit is carefully crafted, delivery may take additional time. Thank you for your understanding.
Where can I purchase the Sailing Lantern?
You can purchase this product on this website. For in-store sales, please refer to the store list, which will be updated regularly.
Is the battery of the Sailing Lantern replaceable?
Yes, the battery is replaceable. The product will be serviced by BALMUDA Support or an authorized BALMUDA service center.
How should I perform the maintenance?
For maintenance, gently wipe with the included cloth. If exposed to saltwater or sand, remove them thoroughly first, then wipe dry with the cloth.
How can I receive warranty service?
Warranty policies are based on the country of purchase. 4-year manufacturer’s warranty is provided with this product.
Is there a dedicated case for the Sailing Lantern?
No, a dedicated carrying case is not available.
FAQ
Sailing Lanternはいつ発売ですか？
出荷開始は3月1日を予定しています。一つ一つ、部品の作成、組み立てを行うため、お時間を頂戴しています。そのため順次出荷となります旨、あらかじめご理解ください。
どこで購入できますか？
本Webサイトで購入可能です。また、店舗での販売について、店舗リストを随時アップデートしますので、ご参照ください。
Sailing Lanternのバッテリーは交換可能ですか？
消耗品交換はバルミューダサポートまたはBALMUDA指定のサービス拠点が行います。
お手入れはどのように行うのでしょうか？
付属のクロスで軽く乾拭きしてお手入れしてください。塩水や砂などがついた時にはクロスで吹く前に十分拭い取り、その後、クロスで乾拭きするようにしてください。
保証のサービスはどのように受けられますか。
購入した国の保証ポリシーが適用されます。メーカー保証4年を提供いたします。
Sailing Lanternの専用ケースはありますか？
Sailing Lanternの専用ケースは販売しておりません。
FAQ
Sailing Lantern은 언제 발매되나요?
주문 접수는 순차적으로 개시되며, 출하 개시는 2026년 3월 초 예정입니다.
Sailing Lantern은 어디서 구매할 수 있나요?
본 웹사이트에서 구매하실 수 있습니다. 매장 판매에 대해서는 매장 리스트를 수시로 업데이트할 예정이오니 참고 부탁드립니다.
Sailing Lantern의 배터리는 교체가 가능한가요?
배터리 교체를 위해서는 발뮤다 서비스센터로 문의 후 제품의 점검을 받아야 합니다.
제품 관리는 어떻게 하면 되나요?
제품 관리는 동봉되어 있는 천으로 부드럽게 닦아 주세요. 염수나 모래에 노출되었을 경우, 먼저 이를 완전히 제거한 후 천으로 물기를 부드럽게 닦아 주세요.
보증 서비스를 어떻게 받을 수 있나요?
보증 정책은 구매한 국가의 정책에 따릅니다. 본 제품에는 제조사 4년 보증이 제공됩니다.
Sailing Lantern의 전용 케이스가 있나요?
Sailing Lantern의 전용 케이스는 판매하고 있지 않습니다.
FAQ
Ab wann ist die Seglerlaterne im Handel erhältlich?
Der Versand ist ab dem 1. März 2026 vorgesehen. Da jede Einheit sorgfältig gefertigt und montiert wird, kann die Lieferung zusätzliche Zeit in Anspruch nehmen. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Verständnis.
Wo kann ich die Seglerlaterne kaufen?
Sie können dieses Produkt auf dieser Website kaufen. Für den Verkauf im Geschäft beachten Sie bitte die regelmäßig aktualisierte Händlerliste.
Ist die Batterie der Seglerlaterne austauschbar?
Ja, die Batterie ist austauschbar. Das Produkt wird vom BALMUDA Support oder einem autorisierten BALMUDA Servicezentrum gewartet.
Wie sollte ich die Wartung durchführen?
Zur Wartung wischen Sie das Gerät vorsichtig mit dem beiliegenden Tuch ab. Sollte das Gerät mit Salzwasser oder Sand in Kontakt kommen, entfernen Sie diese zunächst gründlich und wischen Sie es anschließend mit dem Tuch trocken.
Wie kann ich den Garantieservice in Anspruch nehmen?
Die Garantiebedingungen richten sich nach dem Land des Kaufs. Mit 4 Jahren Herstellergarantie
Gibt es einen speziellen Behälter für die Seglerlaterne?
Nein, ein spezieller Transportbehälter ist nicht verfügbar.
Store
BALMUDA The Store Aoyama
5-5-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan
BALMUDA Matsuya Ginza
Matsuya Ginza 7F Table Joy, 3-6-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan
BALMUDA Hankyu Umeda Main Store
7F, 8-7 Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan
BALMUDA JR Nagoya Takashimaya
9F Kitchen & Tableware, 1-1-4 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi, Japan
BALMUDA Daimaru Kobe
7F Daimaru Kobe, 40 Akashi-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, Japan
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave.Brooklyn, NY, 11222
Store list will be updated regularly.
販売店舗
BALMUDA The Store Aoyama
東京都港区南青山5-5-3
BALMUDA 松屋銀座
東京都中央区銀座3-6-1 松屋銀座7Fテーブルジョイ
BALMUDA 阪急うめだ本店
大阪府大阪市北区角田町8-7 7F
BALMUDA ジェイアール名古屋タカシマヤ
愛知県名古屋市中村区名駅一丁目1番4号 9Fキッチン＆テーブルウェア
BALMUDA 大丸神戸
兵庫県神戸市中央区明石町40番地 大丸神戸店7F
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave.Brooklyn, NY, 11222
店舗情報は随時アップデートされます。
Store
BALMUDA The Store Aoyama
도쿄도 미나토구 미나미아오야마 5-5-3
BALMUDA 마쓰야 긴자
도쿄도 주오구 긴자 3-6-1 마쓰야 긴자 7F 테이블 조이
BALMUDA 한큐 우메다 본점
오사카부 오사카시 기타구 가쿠다초 8-7 7F
BALMUDA JR 나고야 타카시마야
아이치현 나고야시 나카무라구 메이에키 1-1-4 9F 키친 & 테이블웨어
BALMUDA 다이마루 고베
효고현 고베시 주오구 아카시초 40번지 다이마루 고베점 7F
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave. Brooklyn, NY, 11222
매장 목록은 수시로 업데이트됩니다.
Verkaufsstellen
BALMUDA The Store Aoyama
5-5-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokio, Japan
BALMUDA Matsuya Ginza
Matsuya Ginza 7F Table Joy, 3-6-1 Ginza, Chuo-ku, Tokio, Japan
BALMUDA Hankyu Umeda Hauptgeschäft
7F, 8-7 Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan
BALMUDA JR Nagoya Takashimaya
9F Küche & Tischwaren, 1-1-4 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi, Japan
BALMUDA Daimaru Kobe
7F Daimaru Kobe, 40 Akashi-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, Japan
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave. Brooklyn, NY, 11222
Die Filialliste wird regelmäßig aktualisiert.
Contact
問い合わせ
0120-686-717
受付時間：10:00〜17:00（土・日・祝日、弊社休業日を除く）
문의하기
02) 710 - 4100
• 상담시간: 평일 9:00 ~ 17:00 (주말 및 공휴일 휴무)
• 점심시간: 12:00 ~ 13:30
Kontakt
040-897 25 35 15
weekdays only, 9:00 - 16:30 ※call charges apply
