Specifications
| Product name | Sailing Lantern |
|---|---|
| Colors | Gold |
| Unit dimensions | W4.5 in. x D4.5 in. x H6.9 in. |
| Unit weight | Approx. 3.4 lbs |
| Materials | Exterior: SUS316L, 23K electroplating, Shade: Glass, Lanyard: Recycled Polyester |
| Power consumption | Up to 8 W (when the lantern is lit and charged at the same time) |
| Continuous use time | Approx. 4 to 65 hours (maximum illuminance to minimum illuminance) |
| Battery charging time | Approx. 2.5 hours |
| Total luminous flux | LED light source: approx. 195 lm / When installed: approx. 60 lm |
| UPC Code | UPC850021867386 |
| Warranty period | 4 years from the date of purchase |
| Package contents | Main unit, Quick start guide, Lanyard, Cleaning cloth |
製品仕様
| 製品名 | Sailing Lantern |
|---|---|
| カラー | ゴールド |
| 本体寸法 | 幅 113mm × 奥行 113mm × 高さ 174mm |
| 本体重量 | 約1.5kg |
| 素材 | フレーム外装：SUS316L、23K電解メッキ、シェード：ガラス、ストラップ：リサイクルポリエステル |
| 消費電力 | 最大8W（点灯と充電を同時に行った場合） |
| 連続使用時間 | 約4〜65時間（最大照度〜最小照度） |
| バッテリー充電時間 | 約2.5時間 |
| 光源全光束 | LED光源：約195lm（ルーメン）／ 組込時：約60lm（ルーメン） |
| JANコード | JAN4560330113741 |
| 保証期間 | 購入日から4年 |
| パッケージ内容 | 本体、クイックスタートガイド、ストラップ、お手入れ用クロス |
Specifications
| 제품명 | Sailing Lantern |
|---|---|
| 색상 | 골드 |
| 본체 크기 | 가로 113mm × 세로 113mm × 높이 174mm |
| 본체 무게 | 약1.5kg |
| 소재 | 외장: SUS316L, 23K 금 전기도금, 갓: 유리, 스트랩: 재활용 폴리에스터 |
| 소비 전력 | 최대 8 W (랜턴이 점등되고 동시에 충전 중일 때 기준) |
| 연속 사용 시간 | 약4〜65시간 (최대 조도〜최소 조도) |
| 배터리 충전 시간 | 약2.5시간 |
| 광원 광속 | LED 광원：약 195lm / 내장 시: 약 60lm |
| UPC 코드 | UPC850021867386 |
| 보증 기간 | 구매일로부터 4년 |
| 패키지 내용 | 본체, 퀵스타트 가이드, 스트랩, 청소용 천 |
Technische Daten
| Produktname | Sailing Lantern |
|---|---|
| Farbe | Gold |
| Abmessungen | B 113mm × T 113mm × H 174mm |
| Gewicht | ca. 1,5 kg |
| Materialien | Außenmaterial: SUS316L, 23K-Gold-Galvanisierung, Schirm: Glas, Trageschlaufe: recyceltes Polyester |
| Leistungsaufnahme | Bis zu 8 W (wenn die Laterne leuchtet und gleichzeitig aufgeladen ist) |
| Batterie-Lebensdauer | ca. 4–65 Stunden (max. Helligkeit – min. Helligkeit) |
| Batterie-Ladezeit | ca. 2,5 Stunden |
| Eingebaut | LED-Lichtquelle: ca. 195 lm / im eingebauten Zustand: ca. 60 lm |
| EAN | 4560330113741 |
| Garantiezeitraum | 4 Jahre ab Kaufdatum |
| Lieferumfang | Hauptgerät, Kurzanleitung, Hängeband, Reinigungstuch |
FAQ
When will the Sailing Lantern be available for sale?
Shipment is scheduled to begin on March 1, 2026. As each unit is carefully crafted, delivery may take additional time. Thank you for your understanding.
Where can I purchase the Sailing Lantern?
You can purchase this product on this website. For in-store sales, please refer to the store list, which will be updated regularly.
Is the battery of the Sailing Lantern replaceable?
Yes, the battery is replaceable. The product will be serviced by BALMUDA Support or an authorized BALMUDA service center.
How should I perform the maintenance?
Please gently wipe the product with the included microfiber cleaning cloth for regular care. If it comes into contact with saltwater or sand, rinse it thoroughly with clean water to remove any salt or sand, especially around the dial area. After confirming that no residue remains, allow the product to dry completely, and then gently wipe it with the included microfiber cleaning cloth.
How can I receive warranty service?
Warranty policies are based on the country of purchase. 4-year manufacturer’s warranty is provided with this product.
Is there a dedicated case for the Sailing Lantern?
No, a dedicated carrying case is not available.
Can it be used overseas?
Yes, it can be used overseas.
How many units of the Sailing Lantern will be produced?
Limited edition of 1,500 units worldwide. Sales will end once this quantity is sold out.
How bright is it?
The brightness of the product is approximately 60 lumens (LED light source luminous flux: approx. 195 lumens). It provides a candle-like glow, blending naturally into the space as ambient lighting with a calm and relaxing atmosphere.
What is the power consumption?
When the light is on while charging, the maximum power consumption is approximately 8 W.
What is the waterproof specification of the Sailing Lantern? Can the Sailing Lantern be used outdoors?
This product complies with the IEC 60529 standard, IP67 rating. It is designed to withstand splashes, sudden downpours, and temporary submersion caused by accidental drops on the deck. It can be safely enjoyed for campsite lighting or balcony dinners and also onboard yachts during night sailing or as deck lighting next to the salon while anchored.
Can the color of the light be changed?
The brightness of the Sailing Lantern can be adjusted by turning the knob on the unit.
What type of USB cable or charger can be used?
Please prepare a commercially available USB Type-C to C cable and power adapter that support an output of 5V/2A or higher. Use of cables or adapters with insufficient output may prevent the product from charging correctly.
How long is the battery life of the Sailing Lantern?
Battery life varies depending on brightness settings. It will last approx. 4 hours in warm white mode (maximum brightness) and approx. 65 hours in warm color mode.
How long does it take to fully charge the Sailing Lantern?
Full charging takes approx. 2.5 hours. The indicator light next to the USB cable port on the lantern changes from blinking green to solid green.
When should the battery of the Sailing Lantern be replaced?
The battery is designed for around 500 charge/discharge cycles before replacement is required.
How long is the battery life of the Sailing Lantern?
The battery should be replaced after about 2 years or approximately 500 charge-discharge cycles.
When will the Sailing Lantern be delivered?
Shipment is scheduled to begin in mid-April. As each part is individually manufactured and assembled, we kindly ask for your understanding and patience.
Is there a dedicated case for the Sailing Lantern?
No, a dedicated carrying case is not available.
Can I purchase a USB cable or charger?
We do not sell USB cables or chargers. Please prepare a commercially available USB Type-C to C cable and power adapter that support an output of 5V/2A or higher.
What is the warranty period of the Sailing Lantern?
The manufacturer’s warranty is 4 years. The battery warranty period is 3 years from the purchase date.
How can I receive warranty service?
The warranty policy of the country of purchase applies. We provide a 4-year manufacturer’s warranty. The battery warranty period is 3 years from the purchase date.
Is the LED light of the Sailing Lantern replaceable?
LED replacement is available for a fee through BALMUDA Support. Please note that replacements other than the above are not available.
Can I use a commercially available lanyard?
We do not recommend using anything other than the genuine lanyard. Please note that if a malfunction occurs while using a commercially available lanyard, it will not be covered by the warranty.
Is it safe to use inside a tent?
The unit weighs approximately 1.7 kg, so if you hang it inside a tent, please take sufficient care to prevent it from dropping and causing injury. To prevent accidental dropping, carefully check the hanging load capacity of your tent and how it is secured. Since it is an electric lantern, you do not need to worry about ventilation.
If the unit breaks down, who should I contact?
Please contact the BALMUDA Support Center in the country where you purchased the product.
How can I check the remaining battery level?
There is no way to check the remaining battery level. When the remaining battery level is low, the light will blink to let you know that charging is required.
FAQ
Sailing Lanternはいつ発売ですか？
出荷開始は3月1日を予定しています。一つ一つ、部品の作成、組み立てを行うため、お時間を頂戴しています。そのため順次出荷となります旨、あらかじめご理解ください。
どこで購入できますか？
本Webサイトで購入可能です。また、店舗での販売について、店舗リストを随時アップデートしますので、ご参照ください。
Sailing Lanternのバッテリーは交換可能ですか？
消耗品交換はバルミューダサポートまたはBALMUDA指定のサービス拠点が行います。
お手入れはどのように行うのでしょうか？
日常のお手入れには、付属のマイクロファイバークロスでやさしく乾拭きしてください。塩水や砂が付着した場合は、きれいな水で塩分や砂を十分に洗い流し、特にダイヤル部分に砂などが残っていないかご確認ください。残留物がないことを確認したら、製品を完全に乾燥させたうえで、付属のマイクロファイバークロスでやさしく乾拭きしてください。
保証のサービスはどのように受けられますか。
購入した国の保証ポリシーが適用されます。メーカー保証4年を提供いたします。
Sailing Lanternの専用ケースはありますか？
Sailing Lanternの専用ケースは販売しておりません。
テントの中で使用しても安全ですか？
本機の重量は約1.7kgありますのでテント内で吊り下げてご使用になられる場合は本機が落下して怪我をしないよう充分注意ください。不用意に落下しないよう、テントの吊下げ耐荷重や吊り下げ固定方法をよくお確かめください。電気ランタンですので換気等の影響についてはご心配ありません。
故障した場合はどこに連絡すればいいですか？
ご購入された国のバルミューダサポートセンター迄お問い合わせください。
バッテリー残量はどうやって確認すればいいですか？
バッテリー残量を確認する方法はございません。バッテリー残量が低下した場合は照明が点滅して充電が必要な事をお知らせいたします。
海外でも使えますか？
海外でもご使用いただけます。
Sailing Lanternは何台生産するのですか？
世界で限定1000個（要確認）の販売となります。限定台数に達し次第、販売終了となります。予めご了承ください。
どれくらいの明るさですか？
製品としての明るさは約60ルーメンです。（LED光源光束は約195ルーメン） キャンドルライトに近い明るさで、落ち着いた雰囲気の間接照明として自然に馴染む灯りです。
消費電力はどれくらいですか？
充電しながら照明をつけた場合に、最大で８W程度です。
Sailing Lanternの防水仕様を教えてください。 Sailing Lanternを屋外でも使用できますか？
本製品は IEC規格60529に基づくIP67等級に適合しています。 。波しぶきや突然のスコール、デッキでの転倒による一時的な水没にも対応可能です。 実際には、キャンプ場での夜間照明やベランダでのアウトドアディナーに加え、ヨットの甲板でのナイトセーリングや停泊中のサロン横のデッキ照明など、海上でも安心してご利用いただけます。
光の色は変えられますか？
Sailing Lanternの調光は、本体のツマミを動かすことで調節が可能です。
USBコードはどのようなものを使えば良いですか？
本製品を安全かつ安定してご使用いただくために、5V/2A以上の出力に対応したUSB Type-C to Cケーブルおよび電源アダプターのご利用をお願い致します。 出力が不足しているケーブルやアダプターを使用された場合、本製品が正常に充電されないことがあります。
Sailing Lanternのバッテリー使用時間を教えてください。
バッテリー使用時間は明るさによって異なり、温白色（一番明るい状態）で約4時間、暖色時は約65時間となります。
Sailing Lanternの満充電までの時間を教えてください。
バッテリー満充電までの時間の目安は、約2.5時間となっております。 充電が完了すると、ランタン本体のUSBケーブル差し込み口横のインジケーターが緑点滅から緑点灯になります。
Sailing Lanternのバッテリーを交換する目安はいつですか。
バッテリーは2年または約500回の充放電を目安に交換が必要となります。
Sailing Lanternのバッテリーの寿命はどのくらいですか？
バッテリーは2年または約500回の充放電を目安に交換が必要となります。
Sailing Lanternはいつ手元に届きますか？
出荷開始は4月中旬を予定しています。一つ一つ、部品の作成、組み立てを行うため、お時間を頂戴しています。何卒ご理解ください。
Sailing Lanternの専用ケースはありますか？
Sailing Lanternの専用ケースは販売しておりません。
USBコードや充電器は購入できますか？
USBコードや充電器の販売はしておりません。 市販の5V/2A以上の出力に対応したUSB Type-C to Cケーブルおよび電源アダプターのご準備をお願い致します。
Sailing Lanternの保証期間を教えてください。
メーカー保証4年です。 バッテリーの保証期間は製品購入日より3年間です。
保証のサービスはどのように受けられますか。
購入した国の保証ポリシーが適用されます。メーカー保証4年を提供いたします。 バッテリーの保証期間は製品購入日より3年間です。
Sailing LanternのLEDライトは交換可能ですか？
LED交換はバルミューダサポートが有償で承ります。それ以外での交換はできませんので予めご理解ください。
市販のストラップは使用出来ますか？
純正のランヤード以外のご使用は推奨しておりません。市販のストラップを使用され不具合が起きた場合は保証の対象外となりますのでご了承お願い致します。
故障した場合はどこに連絡すればいいですか？
ご購入された国のバルミューダサポートセンター迄お問い合わせください。
バッテリー残量はどうやって確認すればいいですか？
バッテリー残量を確認する方法はございません。バッテリー残量が低下した場合は照明が点滅して充電が必要な事をお知らせいたします
FAQ
Sailing Lantern은 언제 발매되나요?
주문 접수는 순차적으로 개시되며, 출하 개시는 2026년 5월 초 예정입니다.
Sailing Lantern은 어디서 구매할 수 있나요?
본 웹사이트에서 구매하실 수 있습니다. 매장 판매에 대해서는 매장 리스트를 수시로 업데이트할 예정이오니 참고 부탁드립니다.
Sailing Lantern의 배터리는 교체가 가능한가요?
배터리 교체를 위해서는 발뮤다 서비스센터로 문의 후 제품의 점검을 받아야 합니다.
제품 관리는 어떻게 하면 되나요?
정기적인 관리를 위해 동봉된 극세사 클리닝 천으로 제품을 부드럽게 닦아주세요. 제품이 바닷물이나 모래에 닿았을 경우, 특히 다이얼 주변을 중심으로 소금기나 모래가 남지 않도록 깨끗한 물로 충분히 헹궈주세요. 잔여물이 남아 있지 않은 것을 확인한 후, 제품을 완전히 건조시키고 동봉된 극세사 클리닝 천으로 부드럽게 닦아주세요.
보증 서비스를 어떻게 받을 수 있나요?
보증 정책은 구매한 국가의 정책에 따릅니다. 본 제품에는 제조사 4년 보증이 제공됩니다.
Sailing Lantern의 전용 케이스가 있나요?
Sailing Lantern의 전용 케이스는 판매하고 있지 않습니다.
해외에서도 사용할 수 있나요?
네, 해외에서도 사용할 수 있습니다.
항해 랜턴은 몇 대가 생산되나요?
전 세계 한정 1,500대입니다. 해당 수량이 소진되면 판매가 종료됩니다.
밝기는 어느 정도인가요?
제품의 밝기는 약 60루멘(LED 광원 광속: 약 195루멘)입니다. 촛불 같은 은은한 빛을 제공하여, 공간에 자연스럽게 녹아드는 차분하고 편안한 분위기의 무드등으로 사용할 수 있습니다.
전력 소비는 얼마나 되나요?
충전 중 조명이 켜짐 상태일 때 최대 전력 소비는 약 8W입니다.
항해 랜턴의 방수 사양은 무엇인가요? 항해 랜턴을 야외에서 사용할 수 있나요?
본 제품은 IEC 60529 표준의 IP67 등급을 준수합니다. 갑판 위에 실수로 떨어져 발생할 수 있는 일시적인 침수, 갑작스러운 소나기, 물튀김에도 견딜 수 있도록 설계되었습니다. 캠핑장 조명이나 발코니 저녁 식사 때는 물론, 밤 항해 시 요트 선상 또는 정박 중 살롱 옆 갑판 조명으로도 안전하게 사용할 수 있습니다.
조명의 색상을 변경할 수 있나요?
항해 랜턴의 밝기는 기기의 노브를 돌려 조절할 수 있습니다.
어떤 종류의 USB 케이블이나 충전기를 사용할 수 있나요?
출력 5V/2A 이상을 지원하는 USB Type-C to C 케이블과 전원 어댑터를 준비해 주세요.출력이 부족한 케이블이나 어댑터를 사용할 경우 제품이 정상적으로 충전되지 않을 수 있습니다.
항해 랜턴의 배터리 사용 시간은 얼마나 되나요?
배터리 사용 시간은 밝기 설정에 따라 다릅니다. 따뜻한 백색 모드(최대 밝기)에서는 약 4시간, 따뜻한 컬러 모드에서는 약 65시간 사용할 수 있습니다.
항해 랜턴을 완전히 충전하는 데 얼마나 걸리나요?
완전 충전에는 약 2.5시간이 소요됩니다. 랜턴의 USB 케이블 포트 옆 표시등이 녹색 점멸에서 녹색 점등으로 바뀝니다.
항해 랜턴의 배터리는 언제 교체해야 하나요?
배터리는 약 500회의 충전/방전 사이클 후 교체가 필요하도록 설계되었습니다.
항해 랜턴의 배터리 사용 시간은 얼마나 되나요?
배터리는 약 2년 또는 약 500회 충·방전 사이클 후 교체해야 합니다.
항해 랜턴은 언제 배송되나요?
배송은 4월 중순부터 시작될 예정입니다. 각 부품은 개별적으로 제조 및 조립되므로, 이점 양해 부탁드리며 기다려 주시기 바랍니다.
항해 랜턴 전용 케이스가 있나요?
아니요, 전용 휴대 케이스는 제공되지 않습니다.
USB 케이블이나 충전기를 구매할 수 있나요?
USB 케이블이나 충전기는 판매하지 않습니다.출력 5V/2A 이상을 지원하는 시중 USB Type-C to C 케이블 및 전원 어댑터를 준비해 주세요.
항해 랜턴의 보증 기간은 어떻게 되나요?
제조사 보증은 4년입니다. 배터리 보증 기간은 구매일로부터 3년입니다.
보증 서비스를 어떻게 받을 수 있나요?
구매국의 보증 정책이 적용됩니다. 제조사 보증 4년을 제공합니다. 배터리 보증 기간은 구매일로부터 3년입니다.
항해 랜턴의 LED 조명은 교체가 가능한가요?
LED 교체는 유상으로 BALMUDA 지원을 통해 가능합니다. 위 항목 이외의 교체는 불가하오니 미리 양지해 주십시오.
시중 랜야드를 사용해도 되나요?
정품 랜야드 이외의 사용은 권장하지 않습니다. 시중 랜야드를 사용 중 고장이 발생한 경우에는 보증 대상에서 제외되오니 미리 양지해 주세요.
텐트 안에서 사용해도 안전한가요?
기기의 무게는 약 1.7kg이므로 텐트 안에 매달아 사용할 경우, 떨어져 부상을 입지 않도록 충분히 주의해 주세요. 우발적인 낙하를 방지하기 위해 텐트의 걸이 하중 한계와 고정 방법을 꼼꼼히 확인해 주세요. 전기 랜턴이므로 환기에 대해 걱정하실 필요는 없습니다.
기기가 고장 나면 어디로 연락해야 하나요?
제품을 구매한 국가의 BALMUDA 지원 센터로 문의해 주세요.
남은 배터리 잔량은 어떻게 확인하나요?
남은 배터리 잔량을 확인할 방법은 없습니다. 남은 배터리 잔량이 낮으면 충전이 필요함을 알리기 위해 조명이 점멸합니다.
FAQ
Ab wann ist die Seglerlaterne im Handel erhältlich?
Der Versand ist ab dem 1. März 2026 vorgesehen. Da jede Einheit sorgfältig gefertigt und montiert wird, kann die Lieferung zusätzliche Zeit in Anspruch nehmen. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Verständnis.
Wo kann ich die Seglerlaterne kaufen?
Sie können dieses Produkt auf dieser Website kaufen. Für den Verkauf im Geschäft beachten Sie bitte die regelmäßig aktualisierte Händlerliste.
Ist die Batterie der Seglerlaterne austauschbar?
Ja, die Batterie ist austauschbar. Das Produkt wird vom BALMUDA Support oder einem autorisierten BALMUDA Servicezentrum gewartet.
Wie sollte ich die Wartung durchführen?
Bitte wischen Sie das Produkt zur regelmäßigen Pflege vorsichtig mit dem beiliegenden Mikrofasertuch ab. Wenn es mit Salzwasser oder Sand in Kontakt kommt, spülen Sie es gründlich mit sauberem Wasser ab, um Salz oder Sand zu entfernen, insbesondere im Drehreglerbereich. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass keine Rückstände mehr vorhanden sind, lassen Sie das Produkt vollständig trocknen und wischen Sie es anschließend vorsichtig mit dem beiliegenden Mikrofasertuch ab.
Wie kann ich den Garantieservice in Anspruch nehmen?
Die Garantiebedingungen richten sich nach dem Land des Kaufs. Mit 4 Jahren Herstellergarantie
Gibt es einen speziellen Behälter für die Seglerlaterne?
Nein, ein spezieller Transportbehälter ist nicht verfügbar.
Kann sie im Ausland verwendet werden?
Ja, sie kann im Ausland verwendet werden.
Wie viele Seglerlaternen werden produziert?
Limitierte Auflage von 1.500 Stück weltweit. Der Verkauf endet, sobald diese Menge ausverkauft ist.
Wie hell ist sie?
Die Helligkeit des Produkts beträgt etwa 60 Lumen (LED-Lichtstrom: ca. 195 Lumen). Sie erzeugt einen kerzenähnlichen Schein, der sich als stimmungsvolle Beleuchtung mit ruhiger und entspannender Atmosphäre harmonisch in den Raum einfügt.
Wie hoch ist die Leistungsaufnahme?
Wenn das Licht während des Ladevorgangs an ist, beträgt die maximale Leistungsaufnahme etwa 8 W.
Was ist die Wasserdichtigkeitsspezifikation der Seglerlaterne? Kann die Seglerlaterne im Freien verwendet werden?
Dieses Produkt entspricht der Norm IEC 60529, Schutzart IP67. Sie ist so konzipiert, dass sie Spritzwasser, plötzlichen Regenschauern und kurzzeitigem Untertauchen durch versehentliches Herunterfallen auf das Deck standhält. Sie kann sicher als Beleuchtung auf dem Campingplatz oder beim Abendessen auf dem Balkon und auch an Bord von Yachten beim nächtlichen Segeln oder als Decksbeleuchtung neben dem Salon vor Anker genutzt werden.
Kann die Farbe des Lichts geändert werden?
Die Helligkeit der Seglerlaterne kann durch Drehen des Knopfs am Gerät eingestellt werden.
Welcher Typ von USB-Kabel oder Ladegerät kann verwendet werden?
Bitte halten Sie ein USB-C-auf-C-Kabel und ein Netzteil bereit, die eine Ausgangsleistung von 5 V/2 A oder mehr unterstützen. Bei Verwendung von Kabeln oder Netzteilen mit unzureichender Ausgangsleistung kann das Produkt möglicherweise nicht korrekt aufgeladen werden.
Wie lang ist die Batterie-Lebensdauer der Seglerlaterne?
Die Batterie-Lebensdauer variiert je nach Helligkeitseinstellung. Im Warmweiß-Modus (maximale Helligkeit) hält sie ca. 4 Stunden und im Warmton-Modus ca. 65 Stunden.
Wie lange dauert es, die Seglerlaterne vollständig aufzuladen?
Das vollständige Aufladen dauert ca. 2,5 Stunden. Die Anzeigeleuchte neben dem USB-Kabelanschluss an der Laterne wechselt von blinkendem Grün zu dauerhaftem Grün.
Wann sollte die Batterie der Seglerlaterne ausgetauscht werden?
Die Batterie ist für etwa 500 Lade-/Entladezyklen ausgelegt, bevor ein Austausch erforderlich ist.
Wie lang ist die Batterie-Lebensdauer der Seglerlaterne?
Die Batterie sollte nach etwa 2 Jahren oder ungefähr 500 Lade-Entladezyklen ausgetauscht werden.
Wann wird die Seglerlaterne geliefert?
Der Versand beginnt voraussichtlich Mitte April. Da jedes Teil einzeln gefertigt und montiert wird, bitten wir um Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Gibt es einen speziellen Behälter für die Seglerlaterne?
Nein, ein spezieller Transportbehälter ist nicht verfügbar.
Kann ich ein USB-Kabel oder Ladegerät kaufen?
Wir verkaufen keine USB-Kabel oder Ladegeräte. Bitte verwenden Sie ein handelsübliches USB-C-auf-C-Kabel und ein Netzteil, die eine Ausgangsleistung von 5 V/2 A oder mehr unterstützen.
Wie lang ist die Garantiezeit der Seglerlaterne?
Die Herstellergarantie beträgt 4 Jahre. Die Garantiezeit für die Batterie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.
Wie kann ich den Garantieservice in Anspruch nehmen?
Es gelten die Garantiebestimmungen des Kauflandes. Wir bieten eine 4-jährige Herstellergarantie. Die Garantiezeit für die Batterie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.
Ist die LED-Leuchte der Seglerlaterne austauschbar?
Ein LED-Austausch ist gegen Gebühr über den BALMUDA-Support möglich. Bitte beachten Sie, dass ein Austausch außer den oben genannten nicht möglich ist.
Kann ich ein handelsübliches Hängeband verwenden?
Wir empfehlen, nur das Original-Hängeband zu verwenden. Bitte beachten Sie, dass bei einer Fehlfunktion während der Verwendung eines handelsüblichen Hängebands kein Garantieanspruch besteht.
Ist die Verwendung in einem Zelt sicher?
Das Gerät wiegt ca. 1,7 kg; wenn Sie es in einem Zelt aufhängen, achten Sie bitte ausreichend darauf, dass es nicht herunterfällt und Verletzungen verursacht. Um ein versehentliches Herunterfallen zu verhindern, prüfen Sie sorgfältig die zulässige Traglast der Aufhängung Ihres Zelts und wie sie befestigt ist. Da es sich um eine elektrische Laterne handelt, müssen Sie sich keine Sorgen um Belüftung machen.
Wenn das Gerät ausfällt – an wen soll ich mich wenden?
Bitte wenden Sie sich an das BALMUDA-Support-Center in dem Land, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Wie kann ich den verbleibenden Batteriestand prüfen?
Es gibt keine Möglichkeit, den verbleibenden Batteriestand zu prüfen. Wenn der verbleibende Batteriestand niedrig ist, blinkt das Licht, um Ihnen mitzuteilen, dass geladen werden muss.
Store
BALMUDA The Store Aoyama
5-5-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan
BALMUDA Matsuya Ginza
Matsuya Ginza 7F Table Joy, 3-6-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan
BALMUDA Hankyu Umeda Main Store
7F, 8-7 Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan
BALMUDA JR Nagoya Takashimaya
9F Kitchen & Tableware, 1-1-4 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi, Japan
BALMUDA Daimaru Kobe
7F Daimaru Kobe, 40 Akashi-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, Japan
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave.Brooklyn, NY, 11222
Store list will be updated regularly.
販売店舗
BALMUDA The Store Aoyama
東京都港区南青山5-5-3
BALMUDA 松屋銀座
東京都中央区銀座3-6-1 松屋銀座7Fテーブルジョイ
BALMUDA 阪急うめだ本店
大阪府大阪市北区角田町8-7 7F
BALMUDA ジェイアール名古屋タカシマヤ
愛知県名古屋市中村区名駅一丁目1番4号 9Fキッチン＆テーブルウェア
BALMUDA 大丸神戸
兵庫県神戸市中央区明石町40番地 大丸神戸店7F
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave.Brooklyn, NY, 11222
店舗情報は随時アップデートされます。
Store
BALMUDA The Store Aoyama
도쿄도 미나토구 미나미아오야마 5-5-3
BALMUDA 마쓰야 긴자
도쿄도 주오구 긴자 3-6-1 마쓰야 긴자 7F 테이블 조이
BALMUDA 한큐 우메다 본점
오사카부 오사카시 기타구 가쿠다초 8-7 7F
BALMUDA JR 나고야 타카시마야
아이치현 나고야시 나카무라구 메이에키 1-1-4 9F 키친 & 테이블웨어
BALMUDA 다이마루 고베
효고현 고베시 주오구 아카시초 40번지 다이마루 고베점 7F
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave. Brooklyn, NY, 11222
매장 목록은 수시로 업데이트됩니다.
Verkaufsstellen
BALMUDA The Store Aoyama
5-5-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokio, Japan
BALMUDA Matsuya Ginza
Matsuya Ginza 7F Table Joy, 3-6-1 Ginza, Chuo-ku, Tokio, Japan
BALMUDA Hankyu Umeda Hauptgeschäft
7F, 8-7 Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan
BALMUDA JR Nagoya Takashimaya
9F Küche & Tischwaren, 1-1-4 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi, Japan
BALMUDA Daimaru Kobe
7F Daimaru Kobe, 40 Akashi-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, Japan
BALMUDA 50 Norman Brooklyn
Cibone, 50 Norman Ave. Brooklyn, NY, 11222
Die Filialliste wird regelmäßig aktualisiert.
Contact
問い合わせ
0120-686-717
受付時間：10:00〜17:00（土・日・祝日、弊社休業日を除く）
문의하기
02) 710 - 4100
• 상담시간: 평일 9:00 ~ 17:00 (주말 및 공휴일 휴무)
• 점심시간: 12:00 ~ 13:30
Kontakt
040-897 25 35 15
weekdays only, 9:00 - 16:30 ※call charges apply
