平素は格別のお引き立てを賜り、ありがとうございます。

BALMUDA The Store Aoyamaは2024年11月19日（土）をもちましてオープン3周年を迎えます。店内をリニューアルし、すべてのバルミューダ製品に加え、キッチン製品と一緒に使えるセレクトアイテムの販売を開始しました。1階に新設された試食スペースでは、できたての試食を毎日お楽しみいただけます。

日頃の感謝の気持ちを込めて、オープン3周年記念した特別企画を開催します。ぜひこの機会にお立ち寄りください。

【期間限定カフェがオープン】 

11月16日（土）〜24日（日）の9日間限定で、2階にカフェがオープン。バルミューダのProシリーズを使ったスペシャルメニューをお楽しみいただけます。おすすめはジューシーに焼き上げたお肉に、とろ〜りチーズを豪快に挟み込んだフィラデルフィアステーキサンド。他にもダブルチーズバーガーやほうじ茶フレンチトーストなど、さまざまなメニューを用意しています。ここでしか味わえない料理をお楽しみください。

期間：11月16日（土）〜11月24日（日）
営業時間：11:30〜18:00（17:30ラストオーダー） 

＜フードメニュー＞
・ダブルチーズバーガー：1,200円
・フィラデルフィアステーキサンド：880円
・ニューヨークピザ：880円
・シュガーバタートースト：660円
・ほうじ茶フレンチトースト：660円
・チョコバナナクレープ：660円

＜ドリンクメニュー＞
・コーヒー（ホット／アイス）：440円
・カフェオレ（ホット／アイス）：550円
・紅茶（ホット）：440円
・オレンジジュース：440円
・ミルク：440円

※価格はすべて税込です。

【全国からパンの名店が大集合】 

北海道から沖縄まで全国8カ所の人気ベーカリーのパンが、毎日日替わりでお楽しみいただけるイベントです。こだわりが詰まった名店の味を、バルミューダのトースターでリベイク。あつあつでお召し上がりください。

期間：11月17日（日）〜11月24日（日）
営業時間：11：30～18：00（各日数量限定・無くなり次第終了） 

＜参加ベーカリー＞
11/17（日）：パンストック（福岡県）
　　　　　　子どもめんたい、パンドミフランス

11/18（月）：ボッチラ（大阪府）
　　　　　　ラップドウインナー、クワトロフォルマッジ

11/19（火）：ショウパン アルティザン ベイクハウス（栃木県）
　　　　　　クロワッサン

11/20（水）：ベーカリーピカソ（愛知県）
　　　　　　牛肉ゴロゴロカレーパン 

11/21（木）：kanouseipan（北海道）
　　　　　　季節のエピ、カンパーニュ 

11/22（金）：BREAD IT BE（神奈川県）
　　　　　　チーズブランカンパーニュ、渚のリュスティック 

11/23（土）：宗像堂（沖縄県）
　　　　　　バナナコクルレ、つぶつぶ麦のフォカッチャ 

11/24（日）：ブーランジェリー ジラフ（宮城県）
　　　　　　リッチメロンパン、大納言パヴェ 

※各日数量限定、なくなり次第終了となります。
※メニューは変更になる可能性がございます。

【店舗限定Aoyama Bazaar 2024開催】 

12月5日（木）～12月8日（日）にバルミューダ製品の特別セールを開催します。キッチンシリーズや空調製品の前モデルを、4日間限定の特別価格でお求めいただけます。ぜひ、お立ち寄りください。

期間：12月5日（木）～12月8日（日）
営業時間：11:00〜19:00

※各製品、数に限りがございます。
※セール品でご購入いただいた製品は、30日間返金保証の対象外となります。
※他クーポンとの併用はできません。
※セール品のギフトラッピングは対象外です。 

【ホリデーシーズンだけの特別ラッピング】 

11月11日（月）〜12月25日（水）までの期間中、BALMUDA The Store Aoyamaでは、大切な方へのプレゼントにぜひご利用いただきたく、すべてのギフトラッピングを無料で承ります。ホリデーシーズン限定のラッピングや、旗艦店BALMUDA The Store Aoyamaだけの特別ラッピングなど、数種類からお選びいただけます。

今後ともご愛顧いただきますようお願い申し上げます。

紅葉色づく美しい京都にある一保堂茶舗にて、11月15日（金）から3日間、バルミューダのポップアップイベントを開催します。

11月に発表したばかりの新製品MoonKettle（温度調整機能つき電気ケトル）とTable Stove（カセットコンロ）をご覧いただけるほか、オンラインストア限定モデルも特別にご覧いただけます。

トースターやホットプレートはその場でおいしさを体験いただく試食を無料で実施。一保堂のお茶をお召し上がりいただきながら、バルミューダの社員が製品を紹介します。

3日間だけの特別なイベント。皆様のご来場をお待ちしております。

＜イベント概要＞
日程：2024年11月15日（金）～17日（日）
営業時間：10時～17時
場所：一保堂京都本店 2階
（京都市中京区寺町通二条上ル常盤木町52）
アクセス：京都市営地下鉄 東西線 「京都市役所前駅」徒歩8分

◾新製品の展示・体験も。キッチンシリーズが勢揃い

バルミューダの最新製品MoonKettle（温度調整機能つき電気ケトル）とTable Stove（カセットコンロ）をいち早くご覧いただけるほか、トースターやオーブンレンジなどの人気製品が勢揃い。普段は展示のない、オンラインストア限定モデルも特別に展示いたします。

◾Proシリーズの試食体験

トースターとホットプレートのProシリーズを体験いただける試食を常時開催。バタートーストとクレープをどなたでもお召し上がりいただけます。おいしさを通じて、Proシリーズの特徴をご体験ください。

◾️＜土日限定＞トーストとお茶を堪能する週末だけのワークショップを開催。

新製品MoonKettleで淹れるほうじ茶と、BALMUDA The Toaster Proを使って焼きあげるトーストをワークショップ形式でご体験いただけます。ゴールデンバタートーストと、一保堂の焙煎の香りが漂うほうじ茶の絶妙なマリアージュ。落ち着いた空間で、おいしいひとときをお過ごしください。

＜ワークショップ概要＞
日程　2024年11月16日（土）・17日（日）
時間　13：00〜／14：30〜／16：00〜
定員　各回 8名（先着順）
参加費無料

本日、アイコニックで美しい温度調整機能つき電気ケトル「MoonKettle（ムーンケトル）」を発表しました。

MoonKettleは、日常に印象的な時間をつくる新しい電気ケトルです。伝統的な薬罐（やかん）の機能美を取り入れ、現代の道具としてデザインされました。飲みものをおいしく淹れるための温度調整機能は、50℃〜100℃まで1℃単位で調整が可能。湯沸かしを待つ間を上質な時間に変えてくれる優しい光とサウンド、半月型のハンドルによるスムースな注ぎ心地は、毎日気持ちよく使うことができます。機能的で美しいMoonKettleが、心地よいブレイクタイムをお届けします。 

本日、2024年11月6日（水）より27,500円（税込）にて、バルミューダオンラインストア、BALMUDA The Store Aoyamaをはじめとするブランドショップ、主要家電量販店などバルミューダ製品正規販売店で予約受付を開始。2024年11月14日（木）より順次販売を開始します。カラーはブラックとホワイトの2色展開です。

MoonKettle製品ページ
https://www.balmuda.com/jp/moonkettle/

MoonKettle購入特典のお知らせ

バルミューダオンラインストア、バルミューダ各店舗にてMoonKettleをご購入いただいたお客様に、温度別に味わいが楽しめる石川県加賀市「丸八製茶場」のティーバッグ3種をプレゼントいたします。

＜対象店舗＞
・バルミューダオンラインストア
・BALMUDA The Store Aoyama
・BALMUDAブランドショップ各店舗
– 東京　松屋銀座　7F
– 大阪　阪急うめだ本店　7F
– 愛知　ジェイアール名古屋タカシマヤ　9F
– 兵庫　神戸大丸　7F

本日、食卓の可能性を広げるカセットコンロ「Table Stove（テーブルストーブ）」を発表しました。

Table Stoveは、食卓を囲う時間を美しく、できたての料理をより楽しむために作られたカセットコンロ。独自の放熱機構により、五徳までの高さはわずか73mmの超薄型を実現。座ったままでも料理が見やすく、取り分けがしやすくなりました。また、ゆとりのある幅広設計により、これまで難しかった直径30cmまでの大きな鍋やフライパンの使用が可能に。Table Stoveが、料理もテーブルも引き立てる食卓の立役者のように、楽しく充実した食事の時間をお届けします。

本日、2024年11月6日（水）より19,800円（税込）にて、バルミューダオンラインストア・BALMUDA The Store Aoyamaをはじめとするブランドショップ、主要家電量販店などバルミューダ製品正規販売店で予約受付を開始。ブラックは2024年11月22日（金）、ホワイトは12月上旬の発売を予定しています。

▼Table Stove 製品ページ
https://www.balmuda.com/jp/tablestove/

Table Stove購入特典のお知らせ

バルミューダオンラインストア、バルミューダ各店舗にてTable Stoveをご購入いただいたお客様に、Table Stove専用収納ケースをプレゼントいたします。内側のベルトでしっかりと固定できるので、持ち運びも安心。縦向きでも保管していただけます。

＜対象店舗＞
・バルミューダオンラインストア
・BALMUDA The Store Aoyama
・BALMUDAブランドショップ各店舗
– 東京　松屋銀座　7F
– 大阪　阪急うめだ本店　7F
– 愛知　ジェイアール名古屋タカシマヤ　9F
– 兵庫　神戸大丸　7F

いつもBALMUDA The Store Aoyamaをご愛顧いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記日程をBALMUDA The Store Aoyamaの11月店休日とさせていただきます。

11月6日（水）
11月13日（水）

お客様にはご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。