バルミューダ株式会社（本社：東京都武蔵野市、代表取締役社長：寺尾玄）は、強い辛さと鮮やかなスパイスの香りが特長の「BALMUDA The Curry」を発売します。

バルミューダが老舗「デリー」とオリジナルカレーを作りました。創業60年を誇る上野の老舗「デリー」協力のもと作った、オリジナルのカレーソース、BALMUDA The Curry。山ほどの玉ねぎを炒め抜き、スパイスのフレーバーを繊細に重ねて作られました。サラサラとしたカレーを炊きたてのご飯と一緒に口に運ぶと、すっと入ってくる旨味とその三秒後には強烈な辛さが感じられ、そのあとにはスパイスによる爽やかさが吹き抜けます。

BALMUDA The Gohanの炊きたてのごはんと一緒に食べるとご家庭で簡単に楽しめるとびきりのカレーライスとなります。素晴らしい夏の一日のようなカレーライスをお楽しみください。

本日、2017年6月8日よりバルミューダオンラインストア他、Amazon、楽天市場、Yahoo! ショッピング、SALON adam et rope、CIBONE、蔦屋家電等および一部家電量販店にて販売を開始いたします。
www.balmuda.com/jp/curry/

バルミューダ株式会社（本社：東京都武蔵野市、代表取締役社長：寺尾玄）は、バルミューダだけのスチームテクノロジーと完璧な温度制御で感動のトーストを実現する「BALMUDA The Toaster」の2017年春発売モデルに「グレー」を加え、販売いたします。

2015年発売モデルでも人気モデルだった「グレー」はバルミューダが100色以上の中から選び抜いた、透明感のある洗練されたカラー。

本日、2017年5月16日より22,900円（税別）にて、バルミューダオンラインストアで販売開始。その他、一部のインテリアショップでも販売を開始いたします。
www.balmuda.com/jp/toaster/

iFと並び国際的に最も権威のあるデザイン賞のひとつである、ドイツの「レッドドット・デザイン賞」にて、「BALMUDA The Gohan」「BALMUDA The Pot」の2製品が「プロダクトデザイン 2017」を受賞いたしました。

レッドドットデザインアワード（red dot design award）は、ドイツのノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター（Design Zentrum Nordrhein Westfalen）が主催する、世界最大級のデザイン賞です。過去2年以内に製品化されたデザインを対象として、デザインの革新性、機能性、人間工学、エコロジー、耐久性など9つの審査基準に基づき、卓越したデザインが選定されます。

2017年度は世界54か国の企業やデザイナーから合計5,500点以上の応募があり、この中から国際的に活躍する個人のデザイナー、デザインの専門家やジャーナリスト約40人による厳正な審査によって受賞作品が決定されました。

受賞作品はレッドドットウェブサイトほか、レッドドットデザインミュージアム（red dot design museum）にて展示・公開される予定です。本年7月3日には「The Red Dot Design Yearbook 2017/2018」が発刊され、受賞を受けた個々のプロダクトが詳細に紹介されます。

red dot design awardのサイト（英語）
www.red-dot.org

受賞歴
www.balmuda.com/jp/about/awards

The GreenFanは、2010年の発表以来ロングセラーとなっている「GreenFan」シリーズの最新モデル。独自の二重構造の羽根より生み出されるやさしい自然界の風は、冷房が苦手な方、お部屋の環境に敏感な赤ちゃんのいらっしゃるご家庭を始め、多くの方々に支持されています。気持ちのいいGreenFanの風と一緒に、素晴らしい夏をお過ごしください。

本日より36,000円（税別）にて、バルミューダオンラインストアで予約受付を開始。4月中旬より出荷を開始いたします。
www.balmuda.com/jp/greenfan/

国際的に最も権威のあるデザイン賞のひとつである、ドイツの「iF・デザイン・アワード 2017」にて「BALMUDA The Pot」が「iF・デザイン・アワード　プロダクト部門」を受賞いたしました。

iF・デザイン・アワードの受賞は昨年度の「BALMUDA The Toaster」に続いて2年連続。また、バルミューダとしては6製品目の受賞になります。

「iFデザイン賞」は、「iF International Forum Design GmbH」が主催し、60年の歴史がある世界的に権威あるデザイン賞で、全世界の工業製品を対象に優れた工業デザインを7つのカテゴリー分けて選定しています。本年度の「iF・デザイン・アワード」には59カ国から5,500点以上の応募がありました。

iF Design Awardのサイト（英語）
ifworlddesignguide.com

受賞歴
www.balmuda.com/jp/about/awards